Ну вообще по балкону тут такие расклады.
Можно пенобетоном утеплить, а можно газобетоном.
Пенобетон по идее подороже, но должен по идее влагу держать. А газобетон дешевле, но влагу не так хорошо держит.
Примерные этапы и схему работ то нашел на
https://krrot.net так что полистайте.
Там и по работе, и по материалам есть.
Благо, сейчас выбор велик, не только пено и газобетон, есть же и другие варианты.