Перевод юридических текстов в бюро «АвентА» – один из наиболее популярных видов перевода, который предполагает не только хорошее владение языком, но и знания в области права.
К юридическим текстам можно отнести: судебные решения, нормативные акты и комментарии к ним, памятки, консультации, заключения экспертов, договоры, уставные документы, судебные документации.
Юридические документы требуют точности и четкости перевода, исключения любого неверного толкования или двусмысленности того, что содержится в переводимом документе. Поэтому перевод юридических документов в агентстве «АвентА» осуществляется опытными юристами-переводчиками, грамотно владеющими не только иностранным языком, но и знанием законов.
Перевод юридических текстов (и юридических документов) бывает как общим, так и узкоспециализированным (перевод договоров в конкретной сфере). Очень часто он требует нотариального заверения и проставления штампа апостиль для придания переведенным документам юридической силы.
Центр переводов «АвентА» предоставляет полный спектр услуг по переводу, нотариальному заверению и легализации юридических текстов и документов.
Наши контакты:Телефоны: (044) 288-28-69, 235-05-97
Email:
aventa@aventa.com.uaСайт:
Скайп: aventa.ua
20 Сентября 2024, 00:00:04
