Действующего камина? Почти как действующего вулкана! Цементный раствор для укладки плитки - это прошлый век. Сейчас используют сухие смеси для любых видов работ. Для плитки идет плиточный клей, продается в строительных магазинах. Что касается того, что плитка будет на нагревающейся поверхности, то и клей следует покупать рассчитанный специально для таких целей. Я заказывал сухие смеси в магазине Будива, там отличный выбор и доступные цены, вот ссылка
https://budiva.ua/fasad-i-gidroizolyatsiya/suhie-stroitelnye-smesi-baumit-i-scanmix/