Иноязычные заимствования: благо или зло?

[ВладC]

Заимствования, употребляемые без надобности, то есть в том случае, когда они означают понятие, точное слово для которого в русском или украинском языке и так есть, однозначное зло.

Ну почему так категорично! Это ведь в некотором смысле расширяет возможности языка, как использование синонимов может украсить речь или текст.

[bootcher]

Иногда даже происходит подмена понятий. Например замените привычное когда-то "чванство" красивым заграничным словом "амбиции" и порок превращается в завидное и необходимое качество. и учить молодых людей быть амбициозными намного легче, чем учить быть чванными и вроде бы не зазорно. Не так ли?

[Ната]

Ребята! Русский язык может загнуться совсем, если мы постоянно будем пользоваться заимствованиями из других языков. Ведь на самом деле слов, эквивалентов к которым у нас не найдётся, не так уж и много. Плохо будет, если русский язык в основной своей массе будет состоять из заимствований. Мы рискуем себя потерять

[ВладC]

Особенно если вспомнить на каком языке мы сейчас говорим. Это уже не русский язык. Я недавно снял с полки книжку "Капитанская дочка" и в очередной раз прочел ее. Вот где русский язык!

[РоманБ]

Ну, для летописца времен Ивана Грозного, а то и дьяка Петра Первого "Капитанская дочка" тоже была бы не русским языком. Это такая вещь, что динамично развивается.