Курсы французского - это хорошее дело, но зачастую просто
сделать перевод на французский недостаточно, а требуются услуги дипломированных переводчиков, чтобы переведенный документ можно было заверить у нотариуса, к примеру, и наделить его юридической силой. Тут может помочь бюро переводов Апрель.