Гендерные различия в русском языке

[Ласочка]

Среди распространённых языков японский выделяется высоким уровнем различий в речи мужчин и женщин. Его можно заметить уже у трёхлетних японцев и японок.
В русском, английском и других языках различия между тем, как говорят мужчины и женщины, конечно, не столь заметны. Например, в русском языке нет особых мужских или женских местоимений и частиц, а в диалоге женщина нередко перебивает мужчину и задает ему тему разговора. Но это не означает, что отличий вообще не существует, просто одни слова и выражения чаще употребляют мужчины, а другие - женщины.
Приглашаю всех поделиться своими наблюдениями о различиях в мужской и женской манере говорить.

[Natal21]

Ласочка, очень интересная тема!
Я замечала, что у мужчин речь более конкретная, предметная, у женщин - более образная. Грубо говоря, мужчина скажет: "Я знаю", женщина: "Мне кажется". Возможно, это связано с тем, что у женщин больее развитое интуитивное мышление...

[Ласочка]

Natal21, На мой взгляд, женщины чаще употребляют обороты, выражающие сомнение -  "Мне кажется", "На мой взгляд", "По-моему" и т.д. - из-за того, что им свойственно (предписано?) демонстрировать меньшую агрессивность, таким образом они смягчают тон.
ЗЫ Заметьте, ктстати, этот оборот в начале моего предложения, и "возможно" в вашем посте
В целом наблюдение очень точное.

[нюсичка]

 Мужчины вообще отличаются краткостью и чётким формулированием своей мысли. А мы, женщины, вечно юлим... рассусоливаем и делаем речь более длинной. Я даже не задумывалась почему так?  Теперь буду думать. А ведь и правда интересно, почему так?

[dmitruk]

Женщины, чаще мужчин употрябляют слова: "купи", "хочу", "мама приедет", "займись делом" (после 12-ти часового рабочего дня), а мужчины чаще употребляют т.н. "нецензурные" выражения.

[Мумми]

На мой взгляд, женская речь наиболее богата эпитетами. Женщине проще описать какую-либо вещь, по природе своей женщина более наблюдательна. Не претендую на истину в последней инстанции, сужу по знакомым мужчинам.

[Алёна_1]

Вспомнилось выражение "ругается, как мужик" - говорят про женщину, которая ругается очень крепкими выражениями. Т.е. ругательные слова женщина использует более мягкие, а мужчины жестче, чтоб раз сказал и все поняли 

[wasiliska]

Гендерные различия в языке (любом) связаны с разными соцальными функциями мужчины и женщин.
Задача женщины издревле состояла в том, чтобы охранять семейный очаг, женщина проводила время с детьми, поэтому её речь более мягка. Мужчина же должен  был охранять свою женщину, своё потомство от врагов, поэтому, мне кажеться, его речь более аггресивна.
Ведь не даром же есть такое понятие как "бранные слова", то есть те, которые употребляли на поле брани, относительно врагов.А воинами всегда были мужины.
Когда мужчина уставший приходил домой, его надо было встретить ласковыми и нежными словами.
Бабки-шептухи, ксати, тоже ведь были, как правило, жещины. Как и "проффесиональные плакльщицы".
Для мужчин и женщин слово несло разные функцинальные значения.
Тема, вобщем очень интересная, можно рассматривать этот вопрос с разных сторон.

[advisan]

Собрались в бане журналист, директор пивзавода и землекоп.
И у всех до колен. 
У журналиста - язык.
У директора - живот.
У землекопа - руки.
Как мужчины так и женщины ходят в одну баню, иногда порознь иногда вместе. Итак веду я к тому  - что у нас нет четкого разграничения по гендерному признаку. (на мой взгляд всё относительно индивидуально)

[Invincible]

Если гендерные различия в языке связаны с социальными ролями, чтобы изучить их, нужно рассматривать, скорее всего, не современный срез языка, а обратиться в прошлое, поскольку социальные роли мужчины и женщины во многом уравнялись.

[aka]

Женщины и мужчины НИКОГДА  не будут социально равны. Можно обратиться к западным исследователям и опыту, вот уже много лет борящихся за равноправие полов. Посмотрите чего они добились? В их обществе стало мало браков, упала рождаемость, семья оказалась под угрозой уничтожения. Такова наша сущность. Издревна женщины оберегали семейный очаг и глупо разрушать то, благодаря чему мы дошли до современного общества. Говоря же об различии в общении, то все дело в том, что будучи когда то одни дома и проводя много времени в одиночестве, вырвавшись на "волю", женщины старались много общаться. Времена изменились, а привычка осталась  .

[DUBiK]

aka,

Говоря же об различии в общении, то все дело в том, что будучи когда то одни дома

А когда такое было?

Издревна женщины оберегали семейный очаг и глупо разрушать то, благодаря чему мы дошли до современного общества.

Каждый делал то, к чему он приспособлен.
Это различия. Биологически обусловленные различия. И незамечать их глупо.

[Invincible]

Женщины и мужчины НИКОГДА  не будут социально равны. Можно обратиться к западным исследователям и опыту, вот уже много лет борящихся за равноправие полов. Посмотрите чего они добились? В их обществе стало мало браков, упала рождаемость, семья оказалась под угрозой уничтожения. Такова наша сущность. Издревна женщины оберегали семейный очаг и глупо разрушать то, благодаря чему мы дошли до современного общества. Говоря же об различии в общении, то все дело в том, что будучи когда то одни дома и проводя много времени в одиночестве, вырвавшись на "волю", женщины старались много общаться. Времена изменились, а привычка осталась  .

все это понятно, и я не утверждала, что социальные роли мужчины и женщины полностью равны. просто разница между их распределением сегодня и, скажем, в начале 20 века есть, и это может объяснять почти полное отсутствие гендерных различий в языке на современном этапе.

[Всевидящая Бочка]

Всевидящая Бочка сообщает вам, что эти высказывания иходят из психики.

[Master_Bo]

Я заметил одну интересную особенность у большинства знакомых мне девушек: привычку отвечать вопросом на вопрос. На любой.. Самый простой и обыденный.. И в общем, это и не раздражает, но интересно услышать от представительниц Прекрасного: что это? Стремление быть загадочной? Не выдать, ненароком, ВЕЛИКУЮ женскую тайну?